Willkommen beim CVJM Wolfsburg - Welcome - Bienvenidos - Vällkommen - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ - Velkommen - Bem vindo - Ласкаво просимо- Serdecznie - witamy - Kangei - 歓迎- Hey - Aloha - Ciao - Salut - Sawadee - ยินดีต้อนรับ - Huānyíng- 歡迎 -dobrodošli - tarhib -
ترحيب - ευπρόσδεκτος
We
make
it
happen
Wir packen es an -
Wir packen mit an
Der CVJM Wolfsburg ist ein kleiner CVJM, bei dem nur Ehrenamtliche mitmachen.
Ihr seit herzlich zu den Veranstaltungen eingeladen. Meldet euch einfach.
Für uns hat das CVJM-Motto "Leib, Geist, Seele" immer noch seine Gültigkeit - obwohl es schon mehr als 150 Jahre alt ist.
The CVJM Wolfsburg is a small YMCA with just volunteers. You are warmly invited to join activities of the YMCA.
The motto of the YMCA "Body, Mind, Spirit" is still the basis for our work - even it is more then 150 years old.
Ihr seid
willkommen
- und es geht
wieder los
Jede und jeder ist bei uns herzlich willkommen. Wir erwarten natuerlich eine Ruecksichtnahme und Respekt gegenueber anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Bitte prueft, ob die Kurse, Angebote und Sonderveranstaltungen fuer euch entsprechend sind. Bedingt durch Aenderungen in unserer Konzeption, gesetzlichen Bestimmungen, Versicherungsfragen, Aenderungen in Zuschussrichtlinien, bei Sponsoren und Spendern kann es zu Veraenderungen der Angebote und Zielgruppen kommen. Das gute Klima in den einzelnen Trainingsgruppen ist uns sehr wichtig. Deshalb behalten wir uns das Recht vor, die Gruppenzusammensetzung zu verändern. Den Anweisungen der Betreuerinnen und Betreuer ist Folge zu leisten. Wichtig: Auch unsere ehrenamtlichen Betreuer wollen Spass haben.
Der
CVJM
Wolfsburg
sagt DANKE
und
wünscht euch ein glückliches,
frohes, gesundes,behütetes und
gesegnetes Jahr 2025
Freizeit-
Volleyball-
Oldie-
Turnier
Sonntag, 23. März 2025
von 10 bis 16 Uhr
Schulzentrum Westhagen
Zur Ausschreibung hier klicken
Fortbildung
Schon jetzt ein Hinweis zu einer anderen Volleyball-Veranstaltung / Volleyball-Fortbildung:
Kinder-Volleyball, Volleyball-Pausenliga, Volleybälle für Kinder
Bei dieser Fortbildung sollen Möglichkeiten vorgestellt und erarbeitet werden, um Kinder für den Volleyball-Sport zu erreichen und zu begeistern. Dabei können und sollten sich Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die auch aus Schulen, Freizeitgruppen usw. kommen und auch jünger (Jugendliche) sein können, selbst aktiv einbringen. Intensiv wird über die Volleyball-Pausenliga informiert und besprochen, wie sie vor Ort umgesetzt werden kann. Außerdem werden rund 25 / 30 Bälle für Volleyball mit Kindern von Firmen und selbst erstellte Bälle aus dem Inland und Ausland vorgestellt. Und es wird auch Volleyball gespielt (Sportzeug).
Termin: Samstag, 10. Mai 2025, von 10 bis 16 Uhr
Ort: Sporthalle der Grundschule Alt-Wolfsburg, Am Lerchengarten
Anfahrt: Parkplätze gibt es genügend direkt neben der Halle. Die Sporthalle ist sehr gut durch den öffentlichen Nahverkehr erreichbar. Die Haltestelle ist neben der Sporthalle.
Verpflegung: Es gibt in der Nähe einige Imbiss-Geschäfte. In der Sporthalle wird es auch heißes Wasser geben. Neben der Sporthalle ist ein schönes, grünes Außengelände, das zum Sitzen und Verweilen einlädt.
Anmeldung beim Nordwestdeutschen Volleyball Verband: Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10, 30169 Hannover, Telefon.: 0511/98 19 3-0, Fax: 0511/98 19 3-99
Mail: info(at)nwvv.de
"Sport und mehr"
in Westhagen mit Gesellschafts-
spielen und mehr
Es geht los!!! Im Rahmen des stadtteilorientierten Angebotes "Sport und mehr" in Westhagen bietet das CVJM-Urgestein Michael Kühn (05361/291220) jeden Dienstag ab 20 Uhr Gesellschaftsspiele wie Schach, Mühle, Tischtennis, Jakollo und vieles mehr an. Interessierte sind herzlich eingeladen - sowohl Spielerinnen und Spieler wie auch Helferinnen und Helfer.
KinderVolleyball: Jeden Dienstag ist von 18 bis 19 Uhr Training in der Sporthalle des Schulzentrums Westhagen (Eingang über die Dessauer Straße). Es wir mit einem Kind gerechten Ball - einer Volleyballblase - gespielt.
Informationen telefonisch unter 05361/62813
Integrations-Volleyball in Westhagen für Jungliche und Junggebliebene
Jeden Dienstag von 20 bis 21.30 Uhr
Sporthalle im Schulzentrum Westhagen (Eingang Dessauer Straße)
Informationen: 05361/62813
Sozialvolleyball in der Stadtmitte für Jugendliche und Erwachsene
Jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr in der Sporthalle der Eichendorffschule (auf der Rönnecke)
Volleyball für Junge Leute von 11 bis 14/17 Jahre
Donnerstag von 18 bis 19.30
Schulzentrum Westhagen
(Eingang über Dessauer Straße)
Es sollen auch Freundschaftsspiele durchgeführt werden. Und die Teilnahme an Turnieren ist geplant.
Informationen telefonisch 05361/62813
Volleyball für Jugendliche und Erwachsene in der Nordstadt
Jeden Freitag von 20 bis 21.30 Uhr in der Sporthalle der Grundschule Alt-Wolfsburg (Am Lerchengarten)
Es sollen auch Freundschaftsspiele durchgeführt werden. Und die Teilnahme an Turnieren ist geplant.
Informationen telefonisch 05361/62813
30. CVJM-
Fahrrad-
Sponsoren
Rundfahrt
Wir sind geradelt!
Zum Artikel hier klicken
Wer Geld für die Projekte in Südamerika, Afrika, Asien, Europa und Wolfsburg überweisen möchte, kann dies gern auf das Konto des CVJM-Wolfsburg bei der Volksbank Brawo IBAN DE83 2699 1066 0892 8820 00 mit dem Stichwort "CVJM Wolfsburg 2024" tun.
Die Weltdienst-Gruppe
Informationen bei
Michael Kühn 05361/291220,
Michael Meixner 05363/812453,
Mareile Pieper 05362/ 52397,
Ferdinand Uecker 05361/1810036,
Valeri Seifried 05363/61797,
Manfred Wille 05361/62813
Nächstes Treffen: Donnerstag, 16. Januar 2024, um 20
Uhr
Die „symbolische Welle um die Welt aus Solidarität zu jungen Menschen“ und die Sponsorenfahrt für Projekte für Kinder und Jugendliche sind eine tolle Sache. Wir wünschen uns Frieden und dass Gewalt und Krieg in der Welt endlich aufhören. Wir wünschen uns Zugang zu Bildung, gesunde und ausreichende Ernährung, medizinische Versorgung für (junge) Menschen und ein verstärktes Verständnis für unsere Umwelt. Wichtig sind für uns ebenso keine Beleidigungen und rassistische Sprüche, Unterstützung und Respekt für (junge) Menschen – natürlich auch in Westhagen.
Junge Leute aus Westhagen
Mach
mit!
Join
in!
Engagierte, Helferinnen, Helfer, Mutmacherinnen, Daumendrückerinnen und Dauemndrücker gesucht
Der CVJM Wolfsburg - wie auch andere Vereine, Gruppen und Organisationen - suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Meldet euch bei den entsprechenden Verantwortlichen. DANKE!!!
Der CVJM Wolfsburg ist vom LandesSportBund Niedersachsen als nachweislich attraktive Einsatzstelle für ehrenamtliche und freiwillig Engagierte zertifiziert worden.
Geflüchtete Menschen sind herzlich willkommen
Der CVJM Wolfsburg lädt geflüchtete jüngere und ältere Menschen aus allen Regionen der Welt zu seinen sozialsportlichen Aktivitäten im Rahmen des Bundesprogrammes „Integration durch Sport“ des LandesSportBundes Niedersachsen ein. Besonders Angebote "Sport und mehr" in Westhagen am Dienstag und Donnerstag und im Winter in der Nordstadt mit Volleyball, Fußball, Tischtennis, Basketball usw. könnten interessant für Neubürgerinnen und Neubürger sein. Informationen und Absprachen mit Manfred Wille (05361/62813).
Krieg
in der
Ukraine
Sportdeutschland übt
Tag für Tag
aktive Solidarität
Um auch in Zukunft Solidaritäts-Projekte insbesondere im Nachwuchs- und Breitensport durchführen zu können, rufen wir unter dem Motto „Sportler helfen Sportlern“ weiterhin zu Spenden auf. Unter dem Stichwort „Ukrainehilfe“ und folgender Bankverbindung kann man sich beteiligen: Stiftung Deutscher Sport, IBAN: DE17 500 800 0000 961 826 00.
Vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine hat das Bundesprogramm "Integration durch Sport" ein Statement verfasst.
Vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine gibt das Bundesprogramm „Integration durch Sport (IdS)“ unter dem Dach des DOSB folgendes Statement ab:
Unsere Solidarität gilt den Ukrainer*innen, die aufgrund des kriegerischen Überfalls aus dem Nachbarland von Tod, Zerstörung und Vertreibung aus ihrer Heimat betroffen sind. Die internationale Loyalität und Unterstützung sind sehr wichtig und notwendig, genauso wie die Verurteilung der politischen Führung Russlands sowie der Boykott im Finanz-, Wirtschafts- und im Sportbereich.
Gleichfalls wichtig ist aber, dass im Zuge dieser Maßnahmen sowie als Folge einer zunehmenden Radikalisierung der russischen Kampfführung, der Krieg seine zerstörerische Wirkung nicht auch in den Köpfen der Menschen entfaltet, und zu einer Polarisierung und Teilung der Gesellschaft führt, die entlang der Ränder von Herkunft und Sprache verlaufen.
„Integration durch Sport“ versteht sich als eine Initiative, die sich den Menschen verpflichtet fühlt. Sie folgt nicht der Logik kriegerischer Auseinandersetzungen, die dem Machtkalkül oder der Raison einzelner Politiker oder Regierungen entspringen. Sie wendet sich gegen jegliche Freund-Feind-Logik in der Gesellschaft.
Das Engagement des Bundesprogramms richtet sich seit seiner Gründung 1989 an zugewanderte und geflüchtete Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen aus ihrer Heimat fliehen mussten. Die Solidarität von IdS gilt ungeachtet der Herkunft, der Hautfarbe, des Glaubens oder der geschlechtlichen Identität. Die Programm-Mitarbeiter*innen und beteiligten IdS-Vereine fühlen sich der Gleichheit aller Menschen verbunden, sie versuchen über den Sport Brücken zu bauen. Sie stellen sich daher dezidiert gegen alle Formen von Rassismus und Diskriminierung - und gegen einen Kollektivschuldverdacht, dem sich viele russlandstämmige Menschen in Deutschland und in der Welt gerade ungerechterweise ausgesetzt sehen.
Wo immer möglich, wird das Bundesprogramm seinen Beitrag leisten, auch die geflüchteten Menschen aus der Ukraine bei Ihrer Ankunft und Ihrem Aufenthalt in Deutschland zu begleiten. Die etablierten Strukturen des Programms helfen dabei, u.a. mit Bewegungs- und Unterstützungsangeboten das Ankommen in Deutschland zu erleichtern. Diese Willkommenskultur ist eines der Kernelemente, mit denen IdS in den vergangenen 30 Jahren alle Neuankommenden empfangen hat.
Das Bundesprogramm „Integration durch Sport“ wird durch das Bundesministerium des Innern und für Heimat (BMI) sowie dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gefördert und ist als Drittmittelprojekt beim DOSB angesiedelt.
Informationen zum Bundesprogramm finden Sie unter:integration.dosb.de oder folgen Sie uns auf Twitter: DOSB_Integra.
SPENDE FÜR DIE UKRAINE: Unsere Gedanken und Gebete sind bei unseren Schwestern und Brüdern in der Ukraine und den betroffenen Nachbarländern. Trotz der Ungewissheit dieser politischen und humanitären Krise sind der YMCA Europa und unsere globalen Partner weiterhin entschlossen, die Menschen in Not zu unterstützen, da wir für Frieden und Gerechtigkeit eintreten.
Unsere Kollegen in der Ukraine leiden bereits unter den Folgen dieser unvorhersehbaren Krise. Als Sofortmaßnahme haben wir diese Spendenkampagne ins Leben gerufen, die es uns ermöglichen wird, Ressourcen zu mobilisieren und den höchstwahrscheinlich massiven Bedarf (Unterstützung von Flüchtlingen, Sanierung von Einrichtungen usw.) in den YMCAs in der Ukraine und den Gemeinden, denen sie dienen, zu decken.
Die vom YMCA Europa (www.ymcaeurope.com ) mit Unterstützung des World YMCA gestarteten Spendenaktionen sammeln Spenden aus der ganzen Welt. Einzelpersonen und Organisationen, die durch Spenden mobilisiert wurden, bieten gemeinsam mit unseren Kollegen aus Rumänien und Moldawien den Menschen, die aus der Ukraine fliehen, Unterstützung aus erster Hand. Wir danken Ihnen allen für Ihre Unterstützung!
Bankkonto: YMCA Europa (IBAN: BE59 7370 5153 4426 /BIC/SWIFTcode: KREDBEBB, Stichwort: „work with refugees – Ukraine“).
Wunderbar! Mit dieser "symbolischen Welle um die Welt in Solidarität für Jugendliche" werden junge Menschen in den Mittelpunkt gestellt. Der Schwerpunkt wird auf Neuankömmlingen liegen. Aber auch andere Projekte für unterprivilegierte Kinder sollen unterstützt werden. Alle Kriege - wie jetzt in der Ukraine - und Gewalt auf der ganzen Welt bringen außerordentliches Leid, besonders für Kinder und Jugendliche. Das muss gestoppt werden!!! Seien wir uns einig in unserem Wunsch nach Gerechtigkeit und Frieden! Bitte spendet für Projekte für Kinder und Jugendliche und denkt an diejenigen, die unsere Unterstützung brauchen!"
Wonderful! With this „symbolic wave around the world in solidarity for younsters“ young people will be the center of attention. The focus will be on newcomers. But also other projects for underprivileged children will be supported. All wars – like the one now in the Ukraine - and violence all over the world brings extraordinary sufferings, especially for children and youth. This must be stopped!!! Let’s be united in our desire for Justice and Peace! Please, donate for those and think of those, who need our support!”
"Schutz vor Gewalt im Sport: Die Deutsche Sportjugend und der Deutsche Olympische Sportbund starten einen Dialogprozess zur physischen, psychischen und sexualisierten Gewalt - Strahlkraft auch in die ganze Gesellschaft: hier klicken
Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin:
Mails von euch an den CVJM Wolfsburg bitte an die MAIL-Adresse:
mwille-cvjm-wob(at)t-online.de !!!!!!!!!!!!
Die Postanschrift ist:
CVJM Wolfsburg
Neue Reihe 16
38448 Wolfsburg
Buch/ Doku-mentation:
"CVJM bewegt - 40 Jahre Aktionen mit und für Neubürgerinnen und Neubürger"
176 Seiten geballte Informationen - Ideenkoffer für Vereine, Gruppen, Schulen, Kirche - fettes DANKE an Mutmacher und Daumendrücker - "Auf das Erreichte können wir stolz sein"
Die Online-Version mit vielen Fotos zum Herunterladen.
Zum Buch hier klicken
Broschüre:
40 Jahre Sport im Strafvollzug - 40 Jahre christlicher Sozialsport
Vorbeugende Maßnahmen für jüngere und ältere Menschen sind ein guter Opferschutz
Dokumentation: Von den Anfängen bis zur Goldplakette - Integration von deutschstämmigen Aussiedlern mit Hilfe von CVJM, Diakonie, Sport, Gruppen, Vereinen, Schulen, Politik, Verwaltung, Sprachkursen, Justizvollzugsanstalten, Kirchengemeinden, Wohlfahrtsverbänden, Zeitungen, Arbeitskreis für Spätaussiedlerfragen und vielen mehr - „durch Eintracht macht man kleine Dinge groß“
Zur Dokumentation hier klicken
CVJM
Briefmarken
Witzige Idee: Briefmarken zum 60-jährigen Jubiläum des CVJM Wolfsburg. Die Briefmarken und Personen mit unseren CVJM-Marken (hier klicken)
Ehrennadeln des LandesSportBundes Niedersachsen für Ferdinand Uecker und Artur Stark
Für ihre hervorragenden Verdienste und in Anerkennung unermüdlichen Einsatzes für den Sport erhalten beide CVJM-Urgeisteine die Silberne und Bronzene Ehrennadel überreicht.
Herzlichen Glückwunsch!
Zum Artikel hier klicken
Ehrennadeln des LandesSportBundes Niedersachsen für Mareile Pieper, Robert Fischer, Michael Kühn und Michael Meixner +die Goldene CVJM-Weltbundnadel für Dietmar-Gero Meyer, Andrei Skatschov, Valeri Seifried und Thomas Dyszack
Sie erhalten die Auszeichnung für "die segensreiche Unterstützung in dankbarer Anerkennung langjähriger und verantwortlicher Mitarbeit im CVJM an der jungen Generation“ und die „Würdigung hervorragender Verdienste um die Förderung des Sports und die Anerkennung unermüdlichen Eintretens für seine Ziele“.
Zum Artikel hier klicken.
Bundesverdienstkreuz für Manfred Wille
Ehrung für CVJM-Vorsitzenden Manfred Wille: Aus den Händen von Bundespräsident Joachim Gauck erhält er das Bundesverdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland - auch Helfern und Unterstützern gebürt großer Dank zum Artikel
Überwältigend: Mail und Postkarten aus der ganzen Republik - viele Glückwünsche in Wolfsburg - Norddeutscher Rundfunk sendet Interview zum Artikel
Steil, ganz, ganz steil: Viele Gratulationen und Segenswünsche aus der "ganzen" Republik - Ehrung mit Bundesverdienstkreuz durch Bundespräsident Joachim Gauck vor drei Monaten für den CVJMer Manfred Wille zum Artikel
Über
265 Millionen
symbolische
Schritte für
Frieden und
Toleranz
Zur Wolfsburger CVJM-Aktion "Schritte für Frieden und Toleranz - 175 Jahre YMCA" hier klicken.
Resolution des deutschen CVJM zu Flüchtlingen und Migranten der 19. YMCA-Weltratstagung
hier klicken
Online-Konferenz "CVJM-Arbeit mit Flüchtlingen und Migranten" - Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 15 europäischen Ländern -
Beispiele und Erfahrungen aus ganz Europa - „Der CVJM kümmert sich um Menschen, die unsere Hilfe brauchen“ - DANKE!
Zum Artikel hier klicken
Der
CVJM Wolfsburg
ist 70 Jahre
"Gedankenblitz" bei der Hauptausschusssitzung
Sportjugend Niedersachsen am
9. November 2013 in Hannover
"Wie motiviere ich (junge) Menschen zum ehrenamtlichen Engagement?"
Thema des Monats auf der
Westhagener Pausenliga
Anklicken!
Thema des Monats Januar 2025:
Viele, viele, viele Veranstaltungen zum 70. Geburtstag des
Christlichen Vereins Junger Menschen in Wolfsburg - positive Rückmeldungen - hohe Wertschätzung -
"der CVJM sagt DANKE" allen Teilnehmerinnen, Teilnehmern, Unterstützerinnen, Unterstützern, Mutmacherinnen und Mutmachern, Daumendrückerinnen, Daumendrückerinnen, Sponsorinnen und Sponsoren - "Wir machen weiter"
Thema des Monats Dezember 2023 / Januar 2024:
Weihnachten ist überall: Eine Geschichte aus dem realen Leben: „Da ist Papa!“ - Ein Zwischenruf zu Weihnachten von Professor Dr. Dirk Baier aus der Schweiz: "Die Migranten sind schuld" - Warum diese Aussage für die Erklärung von Kriminalitätsphänomenen nicht taugt - gemeint sind Newcomer, Neubürgerinnen, Neubürger, Mitbürgerinnen?, Mitbürger? - Gedanken zu Weihnachten von Pastor Helmuth Bruns
Thema des Monats Juni/Juli 2018:
Westhagener Pausenliga:
Thema des Monats Januar 2015
Westhagener Pausenliga
Thema des Monats November 2011:
Ein Gedankenblitz: Volleyball Verband (NVV) gibt Gas: Tolle Ideen für Schule und Verein - Westhagener Pausenliga Modellprojekt
Zur Pausenliga an der Regenbogen-Grundschule (Volleyball, Fußball, Tischtennis), der Hans-Christian-Andersen-Grundschule (Volleyball, Fußball, Hallenhockey), der Bunten Grundschule Wolfsburg (Volleyball, Fußball, Hallenhockey), der Wohltberg-Grundschule (Volleyball) und der Hauptschule Westhagen (Fußball)
Jahreslosung und
Monatslosungen 2025
Prüft alles
und
behaltet das Gute!
1. Thess. 5,21 (E)
Januar
Jesus Christus spricht: Liebt eure Feinde; tut denen
Gutes, die euch hassen! Segnet die, die euch
verfluchen; betet für die, die euch beschimpfen!
Lk 6,27-28 (E)
Februar
Du tust mir kund den Weg zum Leben. Ps 16,11 (L)
März
Wenn bei dir ein Fremder in eurem Land lebt, sollt ihr
ihn nicht unterdrücken.
Lev 19,33 (E)
April
Brannte nicht unser Herz in uns, da er mit uns redete? Lk 24,32 (L)
Mai
Zu dir rufe ich, HERR; denn Feuer hat das Gras der
Steppe gefressen, die Flammen haben alle Bäume auf
dem Feld verbrannt. Auch die Tiere auf dem Feld
schreien lechzend zu dir; denn die Bäche sind
vertrocknet.
Joel 1,19-20 (E)
Juni
Mir aber hat Gott gezeigt, dass man keinen Menschen
unheilig oder unrein nennen darf.
Apg 10,28 (E)
Juli
Sorgt euch um nichts, sondern bringt in jeder Lage
betend und flehend eure Bitten mit Dank vor Gott!
Phil 4,6 (E)
August
Gottes Hilfe habe ich erfahren bis zum heutigen Tag
und stehe nun hier und bin sein Zeuge.
Apg 26,22 (L)
September
Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Ps 46,2 (L)
Oktober
Jesus Christus spricht: Das Reich Gottes ist mitten unter
euch.
Lk 17,21 (L=E)
November
Gott spricht: Ich will das Verlorene wieder suchen und
das Verirrte zurückbringen und das Verwundete
verbinden und das Schwache stärken.
Ez 34,16 (L)
Dezember
Gott spricht: Euch aber, die ihr meinen Namen fürchtet, soll
aufgehen die Sonne der Gerechtigkeit und Heil unter ihren
Flügeln.
Mal 3,20 (L
Neu: Schmucke Logos für verschiedene Arbeitsfelder des CVJM Wolfsburg
In dem französischen Dorf Glere zelteten viele Wolfsburger Jugendliche besonders in den siebziger Jahren am Fluß Doubs. Im Inernetauftritt "Westhagener Pausenliga" ist eine kleine Fotogalerie, die die Schönheit dieser kleinen Ortschaft zeigt: http://www.westhagener-pausenliga.de/urlaubsgeschichten/
Am wunderschönen Fluss "Soca" in Slowenien (damals Jugoslawien) verbrachten viele Wolfsburger Jugendliche Zeltlager und Freizeiten. Auf dem Internetauftritt "Westhagener Pausenliga" sind unter Urlaubsgeschichten in einer Fotogalerie viele Fotos über Tolmin und die Soca zu sehen. Da werden bei vielen Wolfsburgern Jugenderinnerungen wach! www.westhagener-pausenliga.de/urlaubsgeschichten
